Tek kelime ile bir sürü şey anlatma hususunda mahir Japon milleti tarafından tedavüle sokulan bir kelime “tsundoku”. SOAS Londra Üniversitesi’nde Japonca dersleri veren Prof. Andrew Gerstle’nin, Japon tarihçi Mori Senzo’ya dayandırdığı iddiaya göre, 19. yüzyılda ilk kez karşılaşılan tsundoku kelimesi, “doku” yani
okumak fiili ile “tsumu” yani biriktirmek-istiflemek kelimelerinin bir araya gelmesi ile oluşuyormuş. Nihayetinde bu kelime “durmaksızın kitap alıp biriktirmek” manasında karşımıza çıkıyor. Laf Olsun Raf Dolsun Bu modern zaman hastalığına yakalanan kişilerin en belirgin özelliği ise kitabı okunmak niyetiyle satın almaları. Yani “laf olsun raf dolsun” mantığı ile kitap almaktan ziyade “elbet bir gün okuyacağım, bu böyle yarım kalmayacak” diyorlar. Okuma güdülerini yeni kitap alarak bastıran tsundokular, buna mukabil içlerinde sürekli bir ümit yeşertiyorlar. Fakat zamanla hastalık, tsundokunun okumadığı hatta kapağını kaldırmadığı hatta ve hatta poşetinden çıkartmadığı kitap dağları şeklinde nüksediyor. Bu sefer…
Tam metin abonelikle açılır
Yazının devamını okumak için abone olun.
Abone ol
