Tagrid en-Neccar ismini duyduğumda Filistin ve onun savaşla, dönemle ilgili yazdığı kitapları aklıma gelir. Sadece Filistin özelinde değil Suriye’deki savaşı da ele alan kitapları var. O bölgede yaşamış ve yaşadığı yeri terk etmek zorunda kalmış bir yazar Tagrid. Ülkesinde çocuk ve gençlik
edebiyatına dair bir ilerleme yokken kitaplar yazmaya başlayan hatta yayınevi kurmaya karar veren ve şu anda bölgenin en ünlü yayınevlerinden biri olan Salwa Publishers’ın kurucusu. Gerçekle Kurgu İç İçe Bu Bebek Kimin? çok yenilerde dilimize kazandırılmış Tagrid en-Neccar'ın kitaplarından bir tanesi. Beyaz Bulut Yayınları tarafından Fatma Zehra Aydemir çevirisi ve Abdullah Kasay editörlüğünde okuyucuyla buluştu. Kitabın en dikkat çekici noktalarından bir tanesi kapağı. Kapakta yer alan kız çocuğu ve kucağındaki bebek fotoğrafı gerçek bir fotoğraf. Yazarın annesinin altı yaşındayken çekilmiş bir fotoğrafı. Yazar bu fotoğraftan yola çıkarak kurguyu oluşturmaya ve o dönemde yaşananları aktarmaya karar vermiş. Ann…
Tam metin abonelikle açılır
Yazının devamını okumak için abone olun.
Abone ol
