İyi Yürekli Kağıt

yazılan harflerin, aslında harf olarak varlıkları yoktur. Çünkü harfler, bir anlaşma gereği verilen anlamlara sahip çeşitli biçimlerden başka bir şey değildir. Gerçekten ve somut olarak var olan şey, mürekkeptir. Harflerin varlığı aslında, kendini değiştirmenin pek çok biçimi içinde kendini ortaya koyan tek, biricik hakikat olan mürekkebin varlığından başkası değildir. İnsan her şeyden önce tüm harflerde aynı mürekkep gerçeğini görecek bir göze sahip olmalı, sonra da, harfleri mürekkebin çok sayıdaki asli değişkeleri olarak görmelidir.” (Annemarie Schimmel’in İslamın Mistik Boyutları’ndan, çev. Ergun Kocabıyık) 3.Tanizaki, Gölgeye Övgü’de Japon modernleşmesini ilginç bir şekilde eleştiriyor: “Geçenlerde bir der…