Dünya tarihi okumaları yapanlar bilir ki; anlatılan bilgilerin çoğu Avrupa merkezli bir bakış açısıyla anlatılır. Kadim coğrafyaların geçmiş zamanı anlatılırken, ezberimizde olan yazının icadı, yerleşik kültüre geçiş gibi aşamaların belirli devletlerin üzerinde cereyan eden olaylarmış gibi bahsedilir. Harald Haarmann bu kitapla beraber,
Kitaplar yalnız kalmasın diye...